Взято здесь: https://pubwiki.mindsellers.ru/index.php/%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9_Zimbra

Возникла задача - получить список активных пользователей домена domain.ltd почтового сервера на Zimbra. Очевидного решения не нашел, поэтому родился нижеследующий колхоз:

su zimbra #переключаемся под пользователя zimbra
cd /tmp #переходим в tmp

zmprov -l gaa -v domain.ltd | grep -B11 'zimbraAccountStatus: active' > /tmp/all #в файл выдергиваем строку с нужным статусом
# и 11 строк до нее
# блоки в файле будут разделены ---
# поэтому каждый блок в сумме будет 13 строк
split -l 13 all # разбиваем файл на отдельные, каждый по 13 строк
#файлы будут начинаться на х
for file in ./x*; do echo $(cat $file|grep display| cut -d':' -f2)';'$(cat $file|grep mail| cut -d':' -f2) ; done > csv.csv
#выводим в csv displayName и саму почту
rm -f ./x*
rm -f ./all
#удаляем ненужные файлы

Выгрузка списка рассылки с фамилиями:

su zimbra
cd /tmp
zmprov gdl subs@domain.ltd | grep zimbraMailForwardingAddress: | awk {'print $2'} > ./subs
while read line; do zmprov ga $line displayName; done < ./subs > subs@domain.ltd.txt
rm ./subs